霹雳神将国语版是由鞠觉亮  执导，吴毅将  曾伟权  尹志强  尹天照  等人主演的，于1989年上映，该港台剧讲述的是：　　阿狸陀(吴毅将)武艺超卓，但遭师兄桑剎(尹志强)陷害，被迫带着 十岁儿子浪迹天涯。 途中，认识卖艺女子脱脱儿(黄曼凝)及武艺高 强布族儿，接着更发展一段三恋情。 此外，金翅皇朝君主夫甫(炜 烈)因失去四件宝物，而变得苍老衰弱，并遭桑剎软禁; 夫甫唯托狸觅回宝物，一切激烈的武林斗争随即展开，而最后夫甫竟自揭外星 人之身份……