败犬女王粤语版是由林清振  执导，阮经天  杨谨华  朱芯仪  温升豪  宋新妮  杨雅筑  陈为民  张怀秋  余炳贤  李沛旭  赖亭君  等人主演的，于2009年上映，该港台剧讲述的是：　　年近33岁的单无双（杨谨华 饰）至今未婚，仅有的热情只能倾入到无限的工作中。然而年纪越来越大，机会却越来越少，单无双不甘心就这样孤独终老。耶诞夜追新闻赶头条抢了“耶诞老人”的自行车，不料“耶诞老人”的大白胡子下却是一张英俊的脸，此人便是网络盛传的“事事达”打工达人卢卡斯（阮经天 饰）。意外的是卢卡斯居然是单无双的邻居，又莫名其妙的成为他的保镖兼助理，两人相处中居然互生好感，可是挡在他们中间的除了卢卡斯不能忘却的旧恋，还有相差8岁的事实。败犬女王遭遇打工达人，谱写了一出温馨浪漫的恋爱进行曲。
　　姐弟恋的情节，妙趣横生的对白以及谐诙幽默的表演，构成该剧吸引观众的三大法宝，台湾“偶像剧一哥”阮经天的加盟更为该剧赚足眼球。据悉，《败犬女王》在台湾平均收视率达5.69。