唔该借歪（国语版）是由霍耀良  (Clarence  Fok  Yiu-leung)  执导，黄子华  袁咏仪  叶德娴  张锦程  甄楚倩  萧亮  杨嘉雯  潘雁英  秦沛  夏萍  等人主演的，于2000年上映，该恐怖片讲述的是：董建华（黄子华 饰）和丽莎（袁咏仪 饰）结婚多年，彼此之间感情十分要好，已经养育了一儿一女的丽莎如今腹中又怀上了一个新的生命，为她幸福的婚姻生活锦上添花。丽莎的母亲素宝（叶德娴 饰）从旅途中归来，暂住在女儿家，哪知道个性强硬的素宝和董建华之间发生了诸多的矛盾。