鹿鼎记84版[普通话版]是由李添胜  杜琪峰  执导，梁朝伟  刘德华  刘嘉玲  毛舜筠  商天娥  等人主演的，于1984年上映，该港台剧讲述的是：韦小宝（梁朝伟）为人刁钻聪敏，因义气帮助天地会人打退清兵后，他于稀里胡涂中接受天地会命令进宫“成了”太监。结识少年皇帝康熙（刘德华）时，不识对方身份的韦小宝与之不打不相交结成莫逆之友，并因在得知其身份后协助他铲除奸臣成为宫中红人。