一笑渡凡间国语版是由雷瑞麟  执导，萧正楠  汤洛雯  沈震轩  简淑儿  陈秀珠  张达伦  蒋家旻  文雪儿  江欣燕  杜燕歌  鲁振顺  阮儿  容天佑  楼嘉豪  戴耀明  蔡国威  等人主演的，于2020年上映，该港台剧讲述的是：　　相传佛祖座下大鹏鸟私下凡间作恶，佛祖派遣使者追捕，与大鹏鸟展开惨烈恶斗。五百年后，一名男子负伤倒卧荒野，被小镇绣庄女工陆菁儿（简淑儿饰）救回，自此当上绣庄与染坊的小工。男子梦中巧遇高僧慧远，解开身世之谜，记起本名为李修缘（萧正楠饰），并与昔日好友方志朋（沈震轩饰）相认。修缘跟女捕快苏柔（汤洛雯饰）成为冤家，二人在连番斗气中暗生情愫，惟菁儿也向修缘表露心迹。