人鱼小姐国语是由李珠环  执导，全美善  潘慧罗  高斗心  朴根滢  张瑞希  陈红  史江  韩惠淑  金成珉  郑普硕  李在恩  禹喜珍  金容琳  李金燕  等人主演的，于2002年上映，该日韩剧讲述的是：

一夜成名的年轻编剧殷雅俐瑛（张瑞希 饰），化身为“复仇女神”暗暗向生父报复。原来，多年前她的生父为了演员沈秀贞（韩惠淑 饰），抛弃了怀孕的妻子以及年幼的雅俐瑛，并且另外组建了家庭。雅俐瑛的生活变得举步...